-
1 Familie
Familie〈v.; Familie, Familien〉1 (huis)gezin, familie 〈 ook figuurlijk〉♦voorbeelden:〈 informeel〉 das bleibt in der Familie • dat blijft in de familie, onder ons -
2 einer vornehmen Familie entsprießen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einer vornehmen Familie entsprießen
-
3 aus guter Familie sein
-
4 im engen Kreis der Familie
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > im engen Kreis der Familie
-
5 of good family
-
6 cheilodactylidae
familie van de vissen met graten -
7 font family
familie van lettertypen, groep lettertypen met een overeenkomstige letter vorm -
8 kindred
-
9 verwandt
verwandt2 〈 figuurlijk〉verwant, soortgelijk♦voorbeelden:eng verwandt • nauw verwantmit jemandem verwandt sein • familie van iemand zijn -
10 Circassian
adj. betreffende inwoners van Circassia (gebied in Zuid-Rusland); betreffende familie van Kaukasische talen--------n. inwoner van Circassia (gebied in Zuid-Rusland); familie van Kaukasische talen -
11 Hasmonean
adj. hasmoneaan (cohen familie uit yehuda koningsschap)--------n. lid van priesterlijke familie van Joden in koninkrijk van Judea (1-ste en 2-de Eeuw vChr) -
12 spear side
vaders of mans zijde van de familie; kant van de familie van de echtgenoot -
13 through
adj. doorgaand--------adv. door; stap voor stap tot het eind--------prep. door1 doorgaand ⇒ doorlopend, ononderbroken♦voorbeelden:through passengers • passagiers op doorreisthrough train • doorgaande treinno through road • geen doorgaand verkeer————————♦voorbeelden:get through • erdoorheen komen, slagen; weten over te brengenI will put you through • ik zal u doorverbindensee something through • ergens van begin tot eind bijblijven→ be through be through/, come through come through/ etc.————————1 〈 aanduiding van richting, weg of medium; ook figuurlijk〉 (helemaal) door ⇒ via, langs, over, gedurende♦voorbeelden:did my application get through the board? • is mijn aanvraag door de raad aanvaard?seen through a child's eyes • gezien met de ogen van een kindhe peered through his glasses • hij tuurde door zijn brilget through one's exams • slagen voor zijn examenall through his life • gedurende heel zijn levenI could not speak through the noise • ik kon het lawaai niet overstemmenhe remained calm through the whole trial • hij bleef kalm gedurende heel het proceshe stayed through the summer • hij bleef tot het einde van de zomerwe get our information through the papers • we ontvangen onze informatie via de krantenhe spoke through his representative • hij sprak via zijn vertegenwoordiger -
14 Caddoan
adj. van of met betrekking tot de Caddo (groep van indianenstammen)--------n. Caddo, lid van de Caddo-groep van indianenstammen--------n. familie van de Noord-Amerikaanse Indianentalen gesproken door groep van indianenstammen Caddo genaamd -
15 Tungusic
adj. van of met betrekking tot de Toegoes-stammen of met betrekking tot de taal van de Toegoes--------n. familie van talen gesproken in noordelijke gebieden van Republiek China, Mongolië en naburige streken--------n. iemand van de Toengoes-stammen die de taal van de Toengoes-stammen spreekt -
16 related
adj. is lid van (familie); familielid[ rilleetid] 〈 relatedness〉1 verwant ⇒ samenhangend, verbonden♦voorbeelden: -
17 achtbar
achtbar♦voorbeelden:1 aus achtbarer Familie, achtbarem Hause sein • van achtbare familie, van goeden huize zijn -
18 silverside
n. bout van geroosterd rundvlees (Engels); aantal specerijen van kleine vissen van de familie van de Atherinidae (gekenmerkt door zilveren strepen aan beide zijden)silverside〈 Brits-Engels〉 -
19 Salish
n. familie van autochtone Amerikaanse talen gesproken door de Salishbevolking--------n. stam van Amerikaanse Indianen die Brits Columbia (Canada) bewoonden en het noordwesten van V.S.; lid van deze Amerikaanse Indianen -
20 contrabass
adj. contrabas, die lagere klank dan bas heeft (in muziek)--------n. contrabas, muziekinstrument, wiens klanken zo laag zijn als die van een bas; tweevoudige bas, muziekinstrument van de familie van de snaarinstrumenten (muziek)[ kontrəbees] 〈 muziek〉
См. также в других словарях:
De Familie van mijn Vrouw — Directed by Jaap Speyer Written by A. Duprez (play), Cor Hermus (writer) Release date(s) February 22, 1935 Running time … Wikipedia
Van der Does — ist der Name von mindestens zwei niederländischen Geschlechtern, die keinen gemeinsamen Ursprung haben und nicht in familiärer Verbindung standen. Inhaltsverzeichnis 1 Das adelige Geschlecht Van der Does 2 Das patrizische Geschlecht Van der Does… … Deutsch Wikipedia
Van Wassenaer — Wappen der Gemeinde Wassenaar Van Wassenaer ist der Name eines altadeligen Geschlechts aus der Grafschaft Holland welches noch heutzutage besteht. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Van Aerssen — Cornelis van Aerssen van Sommelsdijck (ca.1680) Das Geschlecht der Van Aerssen sowie der Van Aerssen van Sommelsdijk gehörte im Goldenen Zeitalter zu den einflussreichsten niederländischen Familien. Die Familie entstammte aus den südlichen… … Deutsch Wikipedia
Van den Boetzelaer (Adelsgeschlecht) — Wappen der Familie van (den) Boetzelaer Die Familie van (den) Boetzelaer ist eine niederländische Adelsfamilie, die ursprünglich aus dem Bereich Kleve kommt. Sie entstammt der Familie von Galen. Geschichte Stammsitz der Familie Galen war die Burg … Deutsch Wikipedia
Van Haren — Der Geschlechtername Van Haren beschreibt eine ehemalige friesische Familie, welche ursprünglich aus dem südlichen Teil Limburgs abstammend war. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Familienmitglieder 3 Einzelnachweis 4 … Deutsch Wikipedia
Van de Poll — Wappen der Van de Poll Van de Poll ist ein niederländisches Patriziergeschlecht von uradeliger Abstammung, welches auch in den neueren niederländischen Adel aufgenommen wurde. Verschiedene Familienmitglieder spielten während des Ancien Régime… … Deutsch Wikipedia
Van der Dussen — Das Wappen der Familie, welches an der Außenmauer des Kasteel Dussen angebracht wurde. Kasteel Dussen im Jahre 2007. Van der Dussen ist der … Deutsch Wikipedia
Van Iddekinge — Das Wappen der Familie Van Iddekinge Die Van Iddekinge sind eine niederländische Familie. Geschichte Der Stammvater der Familie ist Luytjen Iddekinge, der zwischen den Jahren 1610 und 1618 am Roode Lam in Groningen vermeldet wurde. Seine… … Deutsch Wikipedia
Van Voorst tot Voorst — Das Familienwappen des Geschlechtes Van Voorst tot Voorst Van Voorst tot Voorst ist der Name eines uradeligen Adelsgeschlechtes aus der heutigen niederländischen Provinz Overijssel. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Van der Walt — Deon van der Walt (* 28. Juli 1958 in Kapstadt, Südafrika; † 29. November 2005 in Noorder Paarl bei Kapstadt) war ein lyrischer Tenor, der seit 1988 in der Schweiz lebte. Leben Deon van der Walt zählte zu den bedeutendsten lyrischen Tenören. Vor… … Deutsch Wikipedia
